首页 观察评论 军事技术 各国军队 文献资料 中华文明 军事机构 关于我们
站内搜索 史海钩沉 战略战术 武器装备 军事地理 世界文明 网友视点 给我留言


兔子公社:把傅莹与歪果仁的交锋整理成书,就是一册外交经典教材


日期:2016-03-07 22:41:30|2016-03-07 22:41:30

  在过去这一周,舆论场再次为一个人沸腾了!她就是十二届全国人大四次会议新闻发言人傅莹女士。   今年,傅莹回答的问题包括:王珉违纪被查、《慈善法》草案、《民法典》编纂、《大气污染防治法》、《电影产业促进法》……看得出,傅莹最擅长的还是和刁钻的外媒记者们在敏感问题上谈笑风生。   第一回合:所谓南海“军事化”   美国哥伦比亚广播公司(CBS)记者提问:中国曾经宣誓将不在南中国海进行军事化,但是实际上中国在南海的岛礁上进行的军事部署,包括一些导弹的设施以及飞机的跑道,国际社会认为这将对南中国海的和平与稳定造成威胁,对此您怎么看?   傅莹的回答是:“军事化”这个词炒得挺唬人的,我认为这是不是有点语言霸权?这么一个大帽子扣在中国人头上,容易误导形势。   傅莹接着说:我讲两条普通人、大部分中国人的感觉:   第一,中国人觉得美国派军舰到南沙岛礁那么近的地方炫耀武力,这个不好,非常刺激中国人的反感情绪。   第二,我们在南沙扩建岛礁是非常必要的,中国人民都支持,应该有它自身的防御能力、部署必要的防御措施。   求这位外国记者朋友心里的阴影面积……   第二回合:军费   CNN记者:中国政府今年军费开支能不能透露一下?   傅莹是这样回答的:提前讲军费预算有抢跑之嫌,但不讲你们是不是有点心塞。所以我还是给你一个大致的数:比前几年要低,7%至8%之间。   CNN记者不甘心:与最近热点的南海和朝鲜半岛的局势有多大的关系?傅莹这样接招:   中国人民解放军将忠实履行保卫祖国安全和人民和平生活的神圣职责!忠实执行维护世界和平的神圣使命!   第三回合:朝鲜   新加坡《海峡时报》记者提问朝鲜半岛局势。傅莹一回到熟悉的外交话题,瞬间开挂:   朝鲜战场硝烟散去六十多年,到现在只有一纸停战协议,一直没有签订和平协议。   所以,理论上讲,有关国家在朝鲜半岛还处于战争状况,是不是也够奇葩的?   这么多年来,中国一直是在“积极地斡旋”。但是整个过程当中可以看出,美朝“深度不信任”。   最后,傅莹借用中国著名科幻小说《三体》中的“黑暗森林”来提醒朝美需要认识到谈判的重要性,用安全换安全,才能走出“奇葩”的现状。   要知道,曾任驻澳大利亚、驻英大使和外交部副部长的傅莹以柔克刚的本事可是出了名的。   傅莹说话最让人舒服, 形像最得体的, 思路最敏捷,但……这些在一些歪果仁看来,却是“灾难”和难对付。   兔大队长下面深扒了傅莹女士昔日的精彩表现(多年的外交工作和经历让傅莹深深懂得如何增进世界对中国的认知)——   【一】西藏   下面文字是傅莹在英国时做的演讲《如果西方能够倾听中国》节选。谈及西藏问题时傅莹对腐国人民说:   过去五年,西藏农牧民收入增长了83.3%。2006年,西藏全区有学校1000多所,在校学生50多万人。   西藏有宗教活动场所1780余处,平均每1600人一处,比英格兰地区每3125人一座教堂的比例还要高。   最后傅莹使出了杀手锏:   那些大声抗议和示威的人里,很多可能从来没有见过西藏。   为什么在涉及中国的问题上,一些媒体的一概而论的随意批评能够被西方公众不加思考地接受?   为什么没有人质疑,这样的批评到底涉及到哪些具体问题,确切情况如何?   【二】朝鲜   今年2月12日-14日,傅莹参加第52慕尼黑安全会议“中国与国际秩序”论坛,然后就有了舌战群“儒”的经典一幕:   美国参议院外交委员会主席科克:美国对朝鲜没有任何敌意。   傅莹追问:为何美国不能直接说不会入侵朝鲜?   主持人:中国是不是已经对朝鲜完全失去控制?   傅莹:你提问题的方式是典型的西方思维。(引起会场一片笑声。)   傅莹接着说,中方从不认为自己应该控制哪个国家,我们也不希望被别的国家控制。   【三】军费   2014年3月4日的两会,美国哥伦比亚广播公司记者提出“军费”增长问题。傅莹直接反问:   “我们有一个很弱的国防力量,我们就和平了?”   2011年接受德国《明镜》周刊采访谈及军费,对方咄咄逼人地追问:“中国难道没有比增加军费预算更重要的花钱的地方吗?” 傅莹不客气地回应:   你们对美国、法国等盟友拥有航母就感到放心,而中国拥有一艘航母你们就感到担心了。   【四】间谍   2005年6月,在傅莹主持新书《澳大利亚全球:中国专辑》发行,澳大利亚当地记者所有的问题却都跟陈用林有关。   陈是中国驻悉尼总领事馆一等秘书,十几天前,陈携妻女离开中国领事馆,在澳洲申请政治庇护,并声称中国在澳洲安插了1000名间谍。   面对挑衅性的问题,傅莹心平气和、面带微笑地说:“如果我要处理这么多的间谍业务,怎能有时间在这里与各位见面?”   【五】中国与邻国的关系   2013年3月4日,日本共同社记者提出,中国外交是否会更加咄咄逼人。下面是傅莹的神回答(太经典了):   刚才你提到这个问题的时候,你注意到中国记者都笑了。其实你在中国听到的是完全不同的,几乎是另外一方面的意见,很多中国人的意见包括媒体人的意见,是希望中国“更加强硬一些”,尤其面对挑衅的时候,希望有更加强硬的姿态。   【六】别忽悠中国   2009年3月29日9点,英国王牌节目Andrew Marr Show在英国广播公司(BBC)1台播出,傅莹用流利的英文解释中国在金融峰会上的立场,调侃西方不要捧杀中国。   “当人们给中国戴上‘富裕’、‘有钱’和有大量储备等等各种帽子的时候,中国民众会感到这是在吹捧中国,甚至是在忽悠中国。”   【七】“奥运政治化”   2008年3月,北京奥运会的火炬传递在欧洲国家遇到干扰。傅莹在英国接受电视采访时呼吁英国不要将北京奥运会“政治化”,她这样提醒腐国人:   一个中国女孩说,“这哪里是养育了莎士比亚和狄更斯的国家啊!”另一个说,“英国人的绅士风度到哪儿去了?”我花了很长时间试图说服他们,但从她们潮湿的眼睛中我明白,我没有做到。   丰富的外交经历足以让傅莹在各种外交场合上轻松应对。对于傅莹外交官时期的表现,兔大队长最佩服的一点就是:   针对敏感问题从不是回避,而是大方自信地予以回应!不管听不进听进去,就是说给你听,台面上不落下风!   很多人可能不知道,在国际场合上谈笑风生的傅莹,也曾是个爱喝奶茶的蒙古族姑娘哦!!   蒙古族地方官员的女儿   1953年1月,傅莹出生于内蒙古呼和浩特市。傅莹的父亲阿民是蒙古族著名哲学家艾思奇的学生,在新中国成立后曾任内蒙古军区宣传部副部长。   在父亲的教导与家庭氛围的熏陶下,傅莹从小就热爱阅读。知识的不断累积,让傅莹具备了缜密的逻辑思维能力,更养成了思考总结的好习惯。   傅莹的父亲是谁?傅莹的丈夫又是谁?   傅莹丈夫郝时远先生也是蒙古族,1952年8月12日生,比傅莹大一岁,有个蒙古名沙力克。郝时远也很厉害,现任中国社会科学院院长助理、学部主席团秘书长,民族学与人类学研究所所长。   郝时远这样评价自己的妻子傅莹:“一有时间,我们都愿意坐下来读书;一有新的书、新的讯息,她都想学习。”   学霸——自学三年上北外   “文革”期间,因为父亲蒙冤被关押,傅莹中断了中学课程。她16岁上山下乡,来到内蒙古一个生产建设兵团的广播站劳动,在那里一待就是3年多。   回忆起这段岁月,傅莹说:“这是一段很艰苦的经历,但并不都是不愉快的。上山下乡锻炼使我能够吃苦、坚毅,而且做事情能够不计较得失,能够敢于奉献。”   三年中,她往返于兵团各处,不辞劳苦地爬电线杆、架银幕,给战友们放映电影,与此同时还坚持自学,完成了高中各科目的学习。   1973年,傅莹作为工农兵学员考入北京外国语学院,她的数学得了满分,被同学们戏称为“数学家”。   正是这种“数学家”的精神激发她孜孜不倦地努力,提高专业技能。她的专业是英语,第二外语是法语,可是傅莹似乎还嫌不够,为了适应工作的需要,她又学习了罗马尼亚语。   给小平同志翻译   1977年“北外”毕业后,傅莹在外交部开始了十余年的翻译生涯。   1988年1月20日上午,84岁高龄的邓小平在人民大会堂福建厅会见来访的48岁的挪威首相格罗·哈莱姆·布伦特兰夫人,外交部副部长周南陪同会见,傅莹担任英语翻译。   会见开始,邓小平谈到自己的年龄,他对布伦特兰夫人说:“我今年84岁,该退休了……”但是傅莹一不留神,将84岁译成了48岁。在场的副外长周南听出了这一错误,当即告诉了邓小平。   邓小平听后,不但没有批评傅莹,反而开怀大笑,他幽默地说道:“好呀,我有返老还童术,竟然一下子与布伦特兰夫人一样年轻喽。”   找到傅莹了吗?   留学英伦   1978年——1982年,中华人民共和国驻罗马尼亚社会主义共和国大使馆职员、随员;   1982年——1985年,外交部翻译室随员;   1985年,傅莹经历了人生的重要转折——作为早期少数公派到英国的幸运儿,到「肯特大学卢瑟福学院(Rutherford College)」深造,获国际关系硕士学位。微信号:chn007cn   最年轻女大使   进入外交部后耕耘20年后,她终于被委以大任——1998年11月,傅莹被任命为中国驻菲律宾第八任大使。她成为中国第一位少数民族女大使,也是中国最年轻的女大使。   2003年,傅莹由外交部亚洲司司长转任驻澳大利亚大使。   三年后,傅莹成为驻英国大使。   傅莹和丈夫育有一女。据表弟周堂海回忆,2012年8月,傅莹回到呼和浩特市送女儿出嫁。   “吃饭的时候,她给大家挨个敬酒,唱了一曲《送亲歌》,还跳了蒙古族舞蹈,虽然她已经60岁了,但舞步娴熟,舞姿很优美。”   不管走到哪里,傅莹也总忘不了内蒙古,她喜欢喝自己熬的奶茶,喜欢听内蒙古的长调,喜欢选择蒙古族歌曲CD当作外交礼物。内蒙古这片广袤的草原赋予了她开朗、热情的性格,也让她变得坚韧。   “艰辛的历史养育着纯朴的民风   辽阔的土地展示着如花的风景。   ——傅莹”   傅莹曾在北京外国语大学举办的公共外交论坛上致词,即兴讲了八九分钟,阐述对于外交的看法。在傅莹看来:   强硬而有不失亲和,又能让人明白的外交尤为重要!   文章最后,兔大队长和大家分享下傅莹女士的外交感悟。   第一:   搞公共外交,面对的是各种外国听众,我们必须学会用不同听众都听得懂,而且听得进的语言同人家讲话,换句话说,要讲明白话。   (之后,傅莹又抑扬顿挫地强调:要—讲—明—白—话)   你所讲的话,人家连听都听不明白,又怎么能够指望人家从中了解中国?   第二:   如何应对外国记者,是一门艺术,一种“难”的艺术,得斗智。   就拿电视记者来说吧,这个斗智的目的必须首先弄明白。听你讲话的对象,不仅是坐在你面前的记者,而且还是,甚至更是电视镜头背后的观众。   经过一番唇枪舌战后,你也许斗赢了面前的记者,但你却可能失去电视镜头背后的人,即电视观众。   第三:   有的时候,我们会责怪西方记者,质问他们为什么不能正面地、平衡地报道中国?我倒是觉得,我们对西方记者这样的期待,似乎高了一点。   要知道,西方媒体的基因就是批评,他们的记者向你提问,常常是让你难堪的,况且,他们对其本国的东西,也不总是客观地、平衡地报道的。   有没有听君一席话,胜读十年书的赶脚!关于外交的话,竟然可以说得如此不同凡响,兔大队长觉得大概也没有几个人了。   傅莹已经给我们留下了四次成功的新闻发布会,希望有更多优秀的接棒者,当然,更期待来年与傅莹的第五次“约会”!


®中国军事 版面版权所有
ICP备案号:豫ICP备05015792号